כמי שעושה עסקים בשפות זרות, אתם ודאי יודעים שישנו אתגר אדיר בהתמודדות עם שפה, ערכים ותרבות עסקית לא מוכרים. טעות כתיב או ניסוח בהצעת מחיר, הסכם או פרזנטציה תעלה לכם ביוקר ותיצור את הרושם שאתם לא מקצועיים בתחומכם. תרגום לא נכון במהלך שיחה, פגישה או הרצאה עלול להכשיל את כל העסקה! והכי גרוע אתם אפילו לא תדעו את זה. כמובן שחשוב לתרגם את התכנים בצורה מקצועית ורצינית, אבל לפעמים זה לא מספיק! ליצ י תרגומים היא חברה כזאת. המדריך לעסקים מצליחים בסין, להורדה חינם לחצו כאן.

Anyone doing business internationally is familiar with the tremendous challenge involved in dealing with unfamiliar languages, values and business culture. You need a company that not only handles translation but can also connect you to the right places and help you, in a multitude of ways, in the business process itself.

מיכל חפר, מנכ לית ומיסדת ליצ י תרגומים, על תרגום, עסקים, נטוורקינג ועוד. ובתור שכזאת, גם אני הייתי בהריון. אז איך כל זה קשור ל ליצ י תרגומים. העבודה על הפרוייקט היה עונג צרוף. האפליקציה כולה תורגמה מאנגלית לספרדית.